上海中貿(mào)達(dá)歡迎您！
       當(dāng)前位置：首頁>中貿(mào)達(dá)問答>外貿(mào)知識(shí)>求助:有沒有人懂這句話的意思的？
      問答首頁進(jìn)出口代理(9253)報(bào)關(guān)清關(guān)(2727)出口核銷(109)出口退稅(1444)外匯收付(696)
      求助:有沒有人懂這句話的意思的？
      1位顧問回復(fù)219人看過 
      our dispatcher requesting that the proposal for invoice to caucular power the taxes here in Brazil.
      Could you send the invoice proposal?
      網(wǎng)友提問或回復(fù)僅代表其個(gè)人立場(chǎng)，與本站觀點(diǎn)無關(guān) 
       專業(yè)顧問回答 
      Grace
      Grace服務(wù)年限：5客戶評(píng)分：5.0
      資深報(bào)關(guān)顧問向TA咨詢
      根據(jù)上下文，我理解是這樣的：
      "我們的調(diào)度員要求將發(fā)票提案發(fā)送給卡爾庫拉發(fā)電廠，包括巴西這里的稅費(fèi)。能否將發(fā)票提案發(fā)送給我們？"
      簡單來說，他們需要一份發(fā)票提案，以便向卡爾庫拉發(fā)電廠收取相應(yīng)的稅費(fèi)。是否可以發(fā)送一份發(fā)票提案呢？
       大家都在問 
      • OE 是什么意思 （ 急需！謝謝！）
        在外貿(mào)業(yè)務(wù)中，OE通常用于描述與原始設(shè)備或零部件相關(guān)的規(guī)格和要求。這個(gè)網(wǎng)站都是一些縮寫的查詢，你可以去看看的~ 個(gè)人覺得OE并不重要你只要出和樣板一模一樣的產(chǎn)品. 他要寄給你的樣品，應(yīng)該是這樣的意思 OE 是對(duì)汽車零配件的編號(hào)。每個(gè)配件都有OE編號(hào)，通常情況下每個(gè)零件不同生產(chǎn)商會(huì)有不同的編號(hào)， 但是每個(gè)編號(hào)對(duì)應(yīng)唯一的零件。謝謝13樓，又長了一點(diǎn)知識(shí) 不知道這個(gè)OE的意思也很好理解整句話的意思啊~
      • 內(nèi)衣行業(yè)的前輩們幫我看看這句話什么意思，謝謝了！
        Sizes required are 10-20 back size and D-J cup sizes. Ideally each top would suit double cup size . 我知道他是指 有 10 12 14 16 18 20??后面那句是什么意思啊~~急求，謝謝了 這句話是在說明需要的尺碼和杯碼范圍。前半句表示需要的背圍尺碼為10-20，即有10、12、14、16、18和20這6個(gè)尺碼。而后半句則是表示期望每一款內(nèi)衣適合雙重杯碼，具體為D-DD、E-F、FF-G、GG-H和
      • 求助pms pps
        Far 請(qǐng)問當(dāng)中的pps啥意思，pms倒是知道的。郁悶 求助 您好！在外貿(mào)行業(yè)中，PPS是指"Product Specification"，即產(chǎn)品規(guī)格。而PMS是指"Pantone Matching System"，即彩通色彩匹配系統(tǒng)，用于匹配和管理顏色。根據(jù)您的提問，您想了解PPS和PMS之間的比較。根據(jù)我的理解，您具體想咨詢的是關(guān)于產(chǎn)品規(guī)格和顏色匹配方面的情況，請(qǐng)確認(rèn)一下，我會(huì)更好地為您解答。灰常感謝各位。。。。pps pre-production sample 產(chǎn)前樣 同 3# pps pre
      • I will keep you posted on the way out是什么意思？
        我給一位老客戶寄了樣品，客戶回復(fù)說：i will keep you posted on the way out.請(qǐng)問這句話是什么意思？"keep you posted" 可以翻譯為“通知你最新情況”，"on the way out" 的意思是在寄送途中。Macheal 說的對(duì) @50485 削他 他把你名字寫錯(cuò)了 意思應(yīng)該是“有了最新消息，會(huì)通知你”
      • 請(qǐng)大家?guī)兔纯催@句話是什么意思，是合同里面的
        FORCE MAJEURE Neither Party will be liable to the other Party for any delay in or any failure to perform its obligations as a result of any act of god war, terrorism, riot, or civil commotion but only to the extent that the same was not caused by the Par
      • 求助，Eps 什么意思？
        EPS wire mesh 是什么意思，請(qǐng)各位大俠幫忙，謝謝?。。PS wire mesh是指由expanded polystyrene泡沫芯和鐵絲網(wǎng)組成的網(wǎng)狀制品，通常用于建筑外墻保溫材料。